Cacofonia

Cacofonia, ou cacófato, é o encontro de sílabas de palavras diferentes que ao serem lidas parecem formar palavras engraçadas ou desagradáveis para aquele contexto. A cacofonia é um vício de linguagem, considerado um defeito, por isso, deve ser evitado.

Exemplos:

• Por cada habitante, há um conjunto de necessidades únicas. (porcada)
• A boca dela estava suja de chocolate. (cadela)
• Amo ela. (moela)

É muito comum cometer a cacofonia durante o discurso coloquial, ou seja, numa conversa mais informal, seja com amigos, vizinhos, parentes. No entanto, é preciso ter cuidado no discurso formal.

Além do som desagradável, a cacofonia pode gerar, por falta de clareza, um outro vício de linguagem, a ambiguidade. A ambiguidade ocorre quando há duplicidade de sentidos, dificultando o entendimento da mensagem pelo ouvinte.

Do grego, a palavra cacofonia (kakophónía) significa “aquilo que soa mal”.

Nesse sentido, vale lembrar que na linguagem musical, o termo cacofonia é empregado para indicar a união de sons discordantes que geram a dissonância musical, ou seja, efeitos acústicos desagradáveis, tal qual o som desafinado.

Exemplos de cacofonia

• Uma mão estava na mesa, outra no bolso. (mamão)
• Há, alma minha! (maminha)
• Eu vi ela essa tarde na escola. (viela)
• Eu amo ela mais que tudo nesse mundo. (moela)
• Ela tinha olhos lindos. (latinha)
• Os ingressos era cinco cada um. (cocada)
• Nunca Brito foi tão educado. (cabrito)

Vícios de linguagem

Os vícios de linguagem são desvios gramaticais gerados pela comunicação humana, que podem levar a um discurso incompreensivo.

Eles ocorrem por descuido do falante (por exemplo, durante uma conversa com amigos ou familiares), ou mesmo por desconhecimento das normas gramaticais.

Por outro lado, os vícios de linguagem podem ser utilizados de maneira intencional, sobretudo nos textos literários, a fim de oferecer maior expressividade ao discurso.

Quando são utilizados como recursos expressivos, são chamados de figuras de linguagem.

Além da cacofonia, merecem destaque os seguintes vícios de linguagem:

• barbarismo: uso incorreto das palavras.
• estrangeirismo: uso de palavras estrangeiras.
• pleonasmo vicioso: repetição de uma informação desnecessária.
• ambiguidade: duplicidade de sentidos.
• solecismo: erros gramaticais.
• gerundismo: uso exagerado do gerúndio.

Exercício de vestibular de vícios de linguagem

1. (Unitau-SP) Em “Envie-me já o catálogo de vendas”, temos

a) ambiguidade
b) pleonasmo
c) barbarismo
d) colisão
e) cacofonia

Leia também: Vícios de Linguagem