Exercícios sobre vícios de linguagem (com gabarito explicado)

I. Eu já lhe chamei.
Ocorre SOLECISMO, porque há erro de sintaxe, uma vez que foi usado pronome pessoal do caso oblíquo lhe como objeto direto. Os pronomes oblíquos que desempenham a função de objeto direto são: o, a, os, as.

CORREÇÃO: Eu já o chamei.

II. Eu já chamei-o.
Ocorre SOLECISMO, porque há erro de sintaxe. Nesta oração, apesar de ter sido usado o pronome pessoal do caso oblíquo adequado (o, como objeto direto), há erro de colocação pronominal. No lugar da ênclise (chamei-o), deveria ter sido usada a próclise, porque os advérbios atraem os pronomes. Neste caso, o advérbio é já.

CORREÇÃO: Eu já o chamei.

III. Os cientistas proporam uma teoria inovadora.
Ocorre BARBARISMO, porque há erro na forma verbal do verbo propor. O barbarismo é o emprego de palavras erradas quanto à pronúncia, mas também quanto à forma e a seu significado.

CORREÇÃO: Os cientistas propuseram uma teoria inovadora.

No eco, ocorrem rimas nos textos em prosa (não em poemas). Neste caso, as palavras Dante, viajante e constante têm a mesma terminação e, assim, rimam.

Ocorrem os seguintes vícios de linguagem nas alternativas restantes:

a) Ela tinha um sorriso radiante. (latinha = cacofonia)
b) Por cada habitante, há um desafio a enfrentar. (porcada = cacofonia)
d) Que seja já o momento de mudar o rumo da história. (ja já = colisão)

Em "Sem grana, não posso viajar." ocorre plebeísmo, porque foi usado termo coloquial (grana) para se referir ao dinheiro. Correção: Sem dinheiro, não posso viajar.

Ocorrem estrangeirismos nas alternativas restantes:
b) Ela era encantadora na passarela. (glamourosa vem do inglês glamour, que significa fascínio, encanto)

c) Não aceitou os insultos e comportou-se como um verdadeiro cavalheiro. (gentleman vem do inglês e significa cavalheiro, homem educado)

d) Mãe, compra xampu? (shampoo vem do inglês. Os estrangeirismos deveriam ser usados apenas quando não há palavras equivalentes em língua portuguesa.)

A frase “A criança sentou e o braço da cadeira quebrou.” não apresenta duplo sentido, porque deixa claro que o braço da cadeira quebrou e não o braço da criança.

Ocorre ambiguidade nas alternativas restantes:

a) Vi a vizinha com o telescópio. (Quem estava com o telescópio: eu ou a vizinha?)

b) A criança sentou na cadeira e quebrou o braço. (Quem quebrou o braço: a criança oi a cadeira?)

c) Vi a vizinha usando o telescópio. (Quem estava usando o telescópio: eu ou a vizinha?)

A palavra “surpresa” já indica algo inesperado, por isso, a palavra “inesperada” é desnecessária.

CORREÇÃO: O convite para a festa foi uma surpresa que deixou todos animados.

Quanto às alternativas restantes:

b) Vi a Maria falando com a sua mãe lá fora.
Ocorre AMBIGUIDADE, porque a frase apresenta duplo sentido: a mãe é da Maria ou da pessoa com quem estamos falando?

c) Com medo, Alfredo ocultou-se no arvoredo. (CEGALLA)
Ocorre ECO, porque as palavras rimam neste texto em prosa, ou seja, que não é um poema.

d) Vou estar retornando a chamada logo que possível.
Ocorre GERUNDISMO, porque foi usado o gerúndio quando havia uma conjugação mais apropriada, como: Retornarei a chamada logo que possível.

O barbarismo é o emprego de palavras erradas quanto à pronúncia, mas também quanto à forma e a seu significado.

Exemplos:

• gratuíto (o certo é gratuito)
• geito (o certo é jeito)
• a telefonema (o certo é o telefonema)