Nomes das frutas em espanhol (Las frutas en español) com tradução
Aprender o nome das frutas em espanhol é uma forma divertida e prática de expandir o vocabulário. Como fazem parte do cotidiano, essas palavras costumam aparecer em mercados, feiras, receitas, conversas informais e até mesmo em gírias ou expressões populares.
No entanto é importante saber que, em países hispano falantes, uma mesma fruta pode ter nomes diferentes dependendo da região. Por exemplo, o "abacate" é conhecido como “aguacate” na maioria dos países, mas é chamado de “palta” em países como Chile, Argentina e Peru. O mesmo ocorre com “durazno/melocotón” (pêssego), “plátano/banana” (banana) e “piña/ananá” (abacaxi).
Neste artigo, você vai conhecer mais de 30 frutas com tradução para o português, a pronúncia correta em espanhol e algumas curiosidades culturais que envolvem esses alimentos.
Tabela de frutas em espanhol com pronúncia (sílaba tônica em caixa alta) e tradução
Fruta em espanhol (variações) |
Pronúncia |
Tradução (Português) |
---|---|---|
Aguacate / Palta |
a-gua-CA-te / PAL-ta |
Abacate |
Albaricoque / Damasco |
al-ba-ri-CO-que / da-MAS-co |
Damasco |
Arándano / Mirtilo |
a-RÁN-da-no / mir-TI-lo |
Mirtilo |
Caqui |
ca-QUi |
Caqui |
Cereza |
ce-RE-sa |
Cereja |
Ciruela |
ci-RUE-la |
Ameixa |
Coco |
CO-co |
Coco |
Durazno / Melocotón |
du-RAZ-no / me-lo-co-TÓN |
Pêssego |
Frambuesa |
fram-BUE-sa |
Framboesa |
Fresa |
FRE-sa |
Morango |
Granada / Granadilla |
gra-NA-da / gra-na-DI-lha |
Romã |
Guanábana |
gua-NÁ-ba-na |
Graviola |
Guayaba |
gua-YA-ba |
Goiaba |
Higo |
I-go |
Figo |
Kiwi |
KI-wi |
Kiwi |
Lima |
LI-ma |
Limão verde |
Limón |
li-MÓN |
Limão siciliano |
Mandarina |
man-da-RI-na |
Tangerina |
Mango |
MAN-go |
Manga |
Manzana |
man-SA-na |
Maçã |
Maracuyá |
ma-ra-cu-YÁ |
Maracujá |
Melón |
me-LÓN |
Melão |
Mora |
MO-ra |
Amora |
Naranja |
na-RAN-ra |
Laranja |
Papaya |
pa-PA-ya |
Mamão |
Pera |
PE-ra |
Pera |
Piña / Ananá |
PI-nha / a-na-NÁ |
Abacaxi |
Plátano / Banana |
PLÁ-ta-no / ba-NA-na |
Banana |
Sandía |
san-DÍ-a |
Melancia |
Tamarindo |
ta-ma-RIN-do |
Tamarindo |
Toronja |
to-RON-ra |
Toranja |
Uva |
U-ba |
Uva |
Em muitos países hispânicos, as frutas são protagonistas da alimentação cotidiana. Na Colômbia, por exemplo, é comum o consumo de “maracuyá”, “papaya”, “guanábana” e “mango” em sucos naturais. No México, o “limón”, la “sandía” e o “plátano” estão em quase todas as feiras. Na Espanha, encontramos com facilidade “melocotón”, “uvas”, “manzanas” e “naranjas”.
Todas essas frutas são ricas em fibras, vitaminas e antioxidantes que fazem muito bem à saúde.
Observe bem as imagens abaixo, para memorizar o nome das frutas e não depender de ninguém naquela viagem dos sonhos em que você irá pedir um suco ou desfrutar de deliciosas frutas frescas no café da manhã!
Exemplos de frases com nomes de frutas (em espanhol)
Para finalizar, veja alguns exemplos de frases simples que você pode usar em países de língua espanhola:
¿Cuánto cuesta el kilo de mango? (Quanto custa o quilo da manga?)
Quisiera una papaya madura, por favor. (Eu gostaria de um mamão maduro, por favor;
¿Hay piña suficiente para hoy? (Tem abacaxi suficiente para hoje?)
Dáme medio kilo de fresas, por favor (Dá-me meio quilo de morangos, por favor?)
Hoy tomé un jugo natural de guanábana. ¡Estaba delicioso! (Hoje eu tomei um suco natural de graviola. Estava delicioso!)
En mi país se come mucha papaya en el desayuno. (No meu país se come muito mamão no café da manhã.)
¿Te gusta más el plátano o la sandía? (Você gosta mais de banana ou de melancia?)
Compré unas ciruelas bien dulces en el mercado. (Comprei umas ameixas bem docinhas no mercado.)
Agora que você conhece todas essas frutas em espanhol, aproveite para praticar os nomes delas, explorar novos sabores e se sentir mais preparado para conversar em mercados, feiras ou viagens! ¡Buen provecho!
Aprenda também quais são os Artigos definidos e indefinidos em espanhol.
Referências Bibliográficas
Referências bibliográficas:
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario panhispánico de dudas. Disponível em: Acesso em: 10 abr. 2025.
INSTITUTO CERVANTES. Formas de uso e vocabulário. Disponível em: Acesso em: 10 abr. 2025.
LOZANO, María Cristina. Manual de conversación en español. Barcelona: Difusión, 2017.
GÓMEZ TORREGO, Leonardo. Gramática didáctica del español. Madrid: SM, 2010.
GUERRERO, Kassandra. Nomes das frutas em espanhol (Las frutas en español) com tradução. Toda Matéria, [s.d.]. Disponível em: https://www.todamateria.com.br/frutas-em-espanhol-nomes-variacoes-pronuncia-e-traducao/. Acesso em: