Reticências: quando usar e para quê serve (com exemplos)

As reticências, representadas pela sequência de três pontos (...), são um sinal gráfico que sinaliza, principalmente, interrupção no discurso, por exemplo:

• Quem fala o que quer...
• Eu... eu queria dizer uma coisa... mas, não sei... não sei se devo...
• Suspirando, disse: "Ah, se as coisas pudessem ser como antes..."
• A luz do farol... guia os navegantes perdidos...
• E as memórias... essas... carregamos para sempre!

1. Reticências na interrupção de ideias

Numa narração, um dos casos em que as reticências podem ser usadas acontece quando um personagem começa a falar sobre uma ideia e a interrompe.

Exemplo:

Quanto às tarefas... Fico cansado só de pensar em tudo o que preciso fazer... Talvez... amanhã me organize mais.

2. Reticências nas indecisões

As reticências são muito boas para mostrar a hesitação dos falantes de um discurso, a dúvida em tomar uma decisão, ou mesmo a timidez.

Exemplo:

Não sei se devo aceitar o convite... Quero ir, mas tenho os meus receios.

3. Reticências na transmissão de sentimentos

O sinal das reticências pode servir para sinalizar sentimentos facilmente perceptíveis na língua falada (emoção, alegria, ou tristeza).

Exemplo:

Tanto fiz por ele... sem ajuda... sozinha... consegui!

4. Reticências nas omissões

As reticências também costumam ser usadas quando a intenção do discurso é fazer com que o leitor imagine o desenrolar de uma ideia iniciada pelo narrador.

Exemplo:

Mas virão outros.
Tudo somado, devias
precipitar-te, de vez, nas águas.
Estás nu na areia, no vento…
Dorme, meu filho.

_{(Trecho de Consolo na Praia, de Carlos Drummond de Andrade)}

5. Reticências na interrupção de discursos

Em trechos de citações, ou seja, quando não se apresenta a frase completa do autor, podemos usar as reticências entre parênteses ou entre colchetes.

Exemplo:

“(...) a expansão do terrorismo que mata homens, mulheres e crianças, destrói patrimônio da humanidade, expulsa de suas comunidades seculares milhões de pessoas, mostram que a ONU está diante de um grande desafio.”

_{(Trecho do discurso da Presidente Dilma no septuagésimo aniversário da Organização das Nações Unidas, em 2015)}

No exemplo acima, o discurso não está transcrito na íntegra, ou seja, algumas partes foram omitidas, ficando somente a parte escolhida pelo autor que produziu o texto. Veja o trecho completo:

“A multiplicação de conflitos regionais —alguns com alto potencial destrutivo—, assim como a expansão do terrorismo que mata homens, mulheres e crianças, destrói patrimônio da humanidade, expulsa de suas comunidades seculares milhões de pessoas, mostram que a ONU está diante de um grande desafio.”

6. Reticências para realçar discursos

E, finalmente, as reticências podem aparecer também como uma forma de destacar algo - uma palavra ou expressão - sendo utilizada antes delas.

Exemplo:

Aquele olhar é... encantador.

Letras maiúsculas ou minúsculas após as reticências

As letras maiúsculas podem ser usadas após as reticências quando a ideia que vem de seguida é uma ideia nova.

Por sua vez, se o discurso só apresenta uma pausa e a ideia prossegue, deveremos escrever com letra minúscula.

Exemplos:

Amanda sorriu... Resolveu perguntar sobre seu pai.

Amanda sorriu... perguntou sobre seu pai.

Leia também:

• Sinais de pontuação
• Ponto de exclamação ( ! ): quando usar?
• Ponto e Vírgula ( ; )
• Dois Pontos ( : )
• Ponto de Interrogação ( ? )
• Usos da Vírgula ( , )
• Uso do Travessão (—)
• Uso do Ponto final ( . )
• Uso dos Parênteses ( () )
• Uso das Aspas ( " " )

Para praticar: Exercícios de pontuação