Going To

Carla Muniz

Professora licenciada em Letras

O going to é uma estrutura gramatical utilizada no inglês para indicar ações futuras.

Ele é utilizado quando já há uma decisão sobre o que vai ser feito; há uma certeza de que determinada ação será realizada.

Sendo assim, para falar de uma ação que já está planejada e irá acontecer em um futuro próximo, utiliza-se o futuro com going to.

Regras de uso do going to

Confira abaixo as regras de formação do future with going to:

Forma afirmativa (affirmative form)

Sujeito + verbo to be (is/am/are) + going to + infinitivo do verbo principal sem o “to”

Exemplos:

• I am going to have an exam tomorrow. (Eu terei uma prova amanhã.)
• Bob and I are going to be on vacation in July. (Bob e eu estaremos de férias em julho.)
• Sally is going to move to another city next year. (Sally se mudará para outra cidade no ano que vem.)
• Ben and Jennifer are going to get married. (Ben e Jennifer vão se casar.)
• The children are going to visit their grandmother this weekend. (As crianças visitarão a avó delas neste fim de semana.)
• Ted is going to have piano classes Every Monday. (Ted terá aulas de piano todas as segundas-feiras.)

Forma negativa (negative form)

Sujeito + verbo to be (is/am/are) + not + going to + infinitivo do verbo principal sem o “to”

Exemplos:

• I am not going to have an exam tomorrow. (Eu não terei prova amanhã.)
• Bob and I are not going to be on vacation in July. (Bob e eu não estaremos de férias em julho.)
• Sally is not going to move to another city next year. (Sally não se mudará para outra cidade no ano que vem.)
• Ben and Jennifer are not going to get married. (Ben e Jennifer não vão se casar.)
• The children are not going to visit their grandmother this weekend. (As crianças não visitarão a avó delas neste fim de semana.)
• Ted is not going to have piano classes every Monday. (Ted não terá aulas de piano todas as segundas-feiras.)

Forma interrogativa (interrrogative form)

Verbo to be (am/is/are) + sujeito + going to + infinitivo do verbo principal sem o “to”

Exemplos:

• Am I going to have an exam tomorrow? (Eu terei prova amanhã?)
• Are Bob and I going to be on vacation in July? (Bob e eu estaremos de férias em julho?)
• Is Sally going to move to another city next year? (Sally se mudará para outra cidade no ano que vem?)
• Are Ben and Jennifer going to get married? (Ben e Jennifer vão se casar?)
• Are the children going to visit their grandmother this weekend? (As crianças visitarão a avó delas neste fim de semana?)

Obs: é comum os usos das contracted forms (formas contraídas) nas frases afirmativas e negativas:

Will e going to

Going to e will são usados para indicar ações a serem realizadas em um tempo futuro.

Enquanto going to indica ações futuras planejadas; que indicam certeza, o will é utilizado para indicar decisões tomadas no momento da fala ou previsões sobre o futuro. Nesse último caso, ele expressa um futuro incerto.

Sendo assim, é muito comum que ele seja usado com verbos como: to think (achar), to hope (esperar), to guess (achar) e to be sure (ter certeza).

Além disso, will também pode ser acompanhado de advérbios que expressam ideia de incerteza, como por exemplo: probably (provavelmente), possibly (possivelmente), maybe (talvez), perhaps (talvez), etc.

Exemplos:

• I think there will be a nuclear accident. (Eu acho que vai haver um acidente nuclear.)
• She will probably work tomorrow. (Ela provavelmente trabalhará amanhã.)
• This will possibly make him cry. (Isso possivelmente fará ele chorar.)
• I guess they will arrive late. (Eu acho que eles chegarão atrasados.)

Regras de formação do futuro com will

Confira abaixo as regras de formação do futuro com will nas formas afirmativa, negativa e interrogativa.

Forma afirmativa (affirmative form): sujeito + will + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento

Exemplos:

• I will have to call him. (Terei de ligar para ele.)
• She will regret it when she knows the truth. (Ela se arrependerá disto quando souber da verdade.)
• They will play soccer. (Eles jogarão futebol.)

Obs: é comum o uso da forma contraída do verbo will (‘ll). Exemplo: I will call my brother now = I’llcall my brother now. (Ligarei para o meu irmão agora.)

Forma negativa (negative form): sujeito + will + not + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento

Exemplos:

• I will not have to call him. (Não terei de ligar para ele.)
• She will not regret it when she knows the truth. (Ela não se arrependerá disto quando souber da verdade.)
• They will not play soccer. (Eles não jogarão futebol.)

Obs: a forma negativa pode ser expressa pela forma contraída won’t. Exemplo: I will not call my brother now. = I won’t call my brother now. (Não ligarei para o meu irmão agora.)

Forma interrogativa (interrogative form): will + sujeito + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento

Exemplos:

• Will I have to call him? (Terei de ligar para ele?)
• Will she regret it when she knows the truth? (Ela não se arrependerá disto quando souber da verdade?)
• Will they play soccer? (Eles jogarão futebol?)

Exercises

1. (Furb-SC) What are you going to do?

a) I travel to Los Angeles.
b) I do my homework.
c) I'm going to call to the police.
d) We're going not to do that.
e) We'll think about it last week.

2. Complete com a alternativa correta:

Meg: What do you think we should do?
Ryan: "I don’t know. I ___________ my sister and ask for help.”

a) 'll call
b) am going to call
c) will you call
d) ‘m going to call

3. Escolha a alternativa correta:

A: Why are they still here?
B: They _________________ the beach anymore because it will rain.

a) will not go to
b) are going to
c) will go to
d) are not going to

Leia também:

• Exercícios sobre going to (com gabarito comentado)
• Simple Future
• Future Perfect
• Future Perfect Continuous
• Verbo can
• Future Continuous
• Gramática da língua inglesa

Carla Muniz

Professora, lexicógrafa, tradutora, produtora de conteúdos e revisora. Licenciada em Letras (Português, Inglês e Literaturas) pelas Faculdades Integradas Simonsen, em 2002 e formada em 1999 no Curso de Magistério (habilitação para lecionar na Educação Infantil e no Ensino Fundamental I).