Meses do ano em inglês
Assim como acontece com os dias da semana em inglês, os meses do ano em inglês são escritos com inicial maiúscula.
Observe a lista abaixo e veja os meses do ano em inglês e português:
| Inglês | Português | Origem do nome |
|---|---|---|
| January | Janeiro | Tem origem no nome do deus Jano, deus romano das portas, dos inícios e fins. |
| February | Fevereiro | Tem origem no nome da deusa Februa, deusa do festival da purificação, que acontecia nessa época. |
| March | Março | Tem origem no nome do deus Marte, filho de Februa e deus da guerra. |
| April | Abril | Vem do verbo em latim "aperire", que significa "abrir". Está relacionado com a abertura das flores nesse período, na primavera do hemisfério norte. |
| May | Maio | Tem origem no nome da deusa da fecundidade, a deusa Maia. |
| June | Junho | Tem origem no nome da deusa Juno, deusa das mulheres, do casamento e do nascimento. |
| July | Julho | Tem origem no nome do imperador romano Júlio César. |
| August | Agosto | Tem origem no nome do líder romano Augusto César. |
| September | Setembro | Antigamente, o calendário romano começava em março e com isso setembro era o sétimo mês, daí a derivação do nome. Uma reforma aplicada pelo imperador Júlio César instituiu janeiro como primeiro mês e só então setembro passou a ser o nono mês do ano. |
| October | Outubro | Antes da reforma aplicada pelo imperador Júlio César, outubro era o oitavo mês do ano. Em latim, "octo" significa "oito". |
| November | Novembro | Antes da reforma aplicada pelo imperador Júlio César, novembro era o nono mês do ano. Em latim, "novem" significa "nove". |
| December | Dezembro | Antes da reforma aplicada pelo imperador Júlio César, dezembro era o décimo mês do ano. Em latim, "decem" significa "dez". |
Forma abreviada dos meses
A forma abreviada dos meses em inglês é escrita com as três primeiras letras da respectiva palavra por extenso.
Veja abaixo uma lista com abreviaturas em inglês e a correspondência em português.
| Inglês | Português | Tradução por extenso |
|---|---|---|
| JAN | JAN | Janeiro |
| FEB | FEV | Fevereiro |
| MAR | MAR | Março |
| APR | ABR | Abril |
| MAY | MAI | Maio |
| JUN | JUN | Junho |
| JUL | JUL | Julho |
| AUG | AGO | Agosto |
| SEP | SET | Setembro |
| OCT | OUT | Outubro |
| NOV | NOV | Novembro |
| DEC | DEZ | Dezembro |
Como usar os meses em frases
Ao escrevermos frases onde conste um mês, devemos ter atenção para que a preposição correta seja utilizada.
Frase com dia, mês e ano: usar on
Quando referimos uma data com dia, mês e ano, devemos usar a preposição on.
Exemplos:
- She was born on September 7th, 2017. (Ela nasceu no dia 7 de setembro de 2017.)
- They arrived on December 14th, 2016. (Eles chegaram no dia 14 de dezembro de 2016.)
- The meeting was scheduled on June 1st, 2014. (A reunião foi agendada no dia 1º de junho de 2014.)
Frase com dia e mês: usar on
Quando a frase apenas indicar o dia e o mês de algo, a preposição on deve ser utilizada.
Exemplos:
- Her birthday is on February 10th. (O aniversário dela é no dia 10 de fevereiro.)
- The classes will begin on April 2nd. (As aulas vão começar no dia 2 de abril.)
- My vacations begin on July 8th. (Minhas férias começam dia 8 de julho.)
Frase apenas com mês
Se em uma frase apenas for referido o mês do acontecimento de algo, deve ser utilizada a preposição in.
Exemplos:
- Their graduation was in June (A formatura deles foi em junho.)
- I will travel in November. (Vou viajar em novembro.)
- She bought the car in January. (Ela comprou o carro em janeiro.)
Vídeo
Assista o vídeo abaixo para aprender a pronunciar os meses em inglês.
Exercícios
Faça os exercícios com meses do ano em inglês para testar seus conhecimentos.
I. Which of the following sentences is correct?
a) My cousin arrived in October 12th.
b) My cousin arrived in october 12th.
c) My cousin arrived on October 12th.
d) My cousin arrived on october 12th.
II. Choose the right option
a) January = JNY
b) January = JNU
c) January = JAY
d) January = JAN
III. Which one is correct?
a) The twins were born on August 06th, 1985.
b) The twins were born in August 06th, 1985.
c) The twins were born at August 06th, 1985.
d) The twins were born of August 06th, 1985.
Veja também:
MUNIZ, Carla. Meses do ano em inglês. Toda Matéria, [s.d.]. Disponível em: https://www.todamateria.com.br/meses-do-ano-em-ingles/. Acesso em:
